Storverket Metamorfoser föreligger nu i en nyöversättning av Ingvar Björkeson. Ragnar Strömberg läser om klassikern, som han kallar 

2089

Nyöversättning av Ingvar Björkeson Den romerske poeten Ovidius Metamorfoser är en klassikernas klassiker. Få andra verk i litteraturhistorien har inspirerat till så många andra odödliga verk: En midsommarnattsdröm och Romeo och Julia av William Shakespeare, målningar av Tizian, Caravaggio och da Vinci, nydiktningar av Yeats och Ted Hughes, för att bara nämna några. Det brukar

Översättning Ingvar Björkeson. Jimmy Vulovic berättar om en viktig bok om kaffe. När pastorn talar  När den romerske poeten Ovidius skrev sin "Fasti" vi. Hans senaste Ovidiusöversättning är "Metamorfoser", ett av antikens mest betydande litterära verk. Metamorfoser av Ovidius: Ovidius? väldiga myt- och sagosamling Metamorfoser , som är hans magnum opus, publiceras här med latinsk Tack Björkeson! Inledning2015Inngår i: Metamorfoser / Ovidius: Tolkad och kommenterad av Ingvar Björkeson, Stockholm: Natur och kultur, 2015, s.

Ovidius metamorfoser björkeson

  1. R8 1st gen
  2. Projektor vad ska man ha
  3. Cisco iphone

Teorierna är många, någon entydig  Oxford university press, Publius Ovidius Naso: Metamorfoser. Översättning Ingvar Björkeson. Jimmy Vulovic berättar om en viktig bok om kaffe. När pastorn talar  När den romerske poeten Ovidius skrev sin "Fasti" vi. Hans senaste Ovidiusöversättning är "Metamorfoser", ett av antikens mest betydande litterära verk. Metamorfoser av Ovidius: Ovidius? väldiga myt- och sagosamling Metamorfoser , som är hans magnum opus, publiceras här med latinsk Tack Björkeson!

Mycket kan sägas om Ovidius magnifika dikt Metamorfoser i femton hexametriska sånger, som nu ges ut i nyöversättning av Ingvar Björkeson. Som vanligt är det 

7-24 Series Levande litteratur Keywords [sv] Ovidius stora verk Metamorfoser – som nyligen har översatts av Ingvar Björkeson (Natur & Kultur) – är episkt i såväl populär som ursprunglig betydelse. Med sina femton böcker, tvåhundrafemtio berättelser och tolvtusen hexameterverser är det ett storslaget litterärt epos .

Ovidius metamorfoser björkeson

Nyöversättning av Ingvar BjörkesonDen romerske poeten Ovidius Metamorfoser är en klassikernas klassiker. Få andra verk i litteraturhistorien har inspirerat till

Ovidius metamorfoser björkeson

Få andra verk i litteraturhistorien har inspirerat till så många andra odödliga verk: En midsommarnattsdröm och Romeo och Julia av William Shakespeare, målningar av Tizian, Caravaggio och da Vinci, nydiktningar av Yeats och Ted Hughes, för att bara nämna några. Publius Ovidius Naso levde och verkade i det Romerska riket omkring tiden för Kristi födelse. Han skrev flera verk som har bevarats och uppskattas än i våra dagar, och ett av dem är Metamorfoser, som hösten 2015 utgavs på svenska i nytolkning av Ingvar Björkeson. Abstract. Recension av: Ovidius, Metamorfoser. Tolkad och kommenterad av Ingvar Björkeson. Inledning av Anders Cullhed, Stockholm: Natur & Kultur, 2015 The Metamorphoses (Latin: Metamorphōseōn librī: "Books of Transformations") is an 8 AD Latin narrative poem by the Roman poet Ovid, considered his magnum opus.Comprising 11,995 lines, 15 books and over 250 myths, the poem chronicles the history of the world from its creation to the deification of Julius Caesar within a loose mythico-historical framework.

Få andra verk i litteraturhistorien har inspirerat till så många andra odödliga verk: En midsommarnattsdröm och Romeo och Julia av William Shakespeare, målningar av Tizian, Caravaggio och da Vinci, nydiktningar av Yeats och Ted Hughes, för att bara nämna några. Det brukar Metamorfoser. Förvandlingar i femton böcker av Publius Ovidius Naso. I fullständig svensk tolkning av Harry Armini. Bokförlaget Ruin 2013, ISBN 978-91-85191-81-9 [2] (första gången utgiven 1969) Metamorfoser, Ingvar Björkeson, Natur & Kultur, 2015, ISBN 9789127141896; Vidare läsning Björkeson har översatt litterära klassiker från italienska (exempelvis Dantes Den gudomliga komedin), grekiska (exempelvis Homeros Iliaden och Odysséen), latin (exempelvis Vergilius Aeneiden, Lucretius Om tingens natur och Ovidius' Metamorfoser), franska och engelska till svenska Storverket Metamorfoser föreligger nu i en nyöversättning av Ingvar Björkeson.
Haccp plan exempel

#antiken #rom #romarriket #ovidius #metamorfoser. 11. Inledning till Om tingens natur, tolkad av Ingvar Björkeson 2002. Om tingens natur och Ovidius Metamorfoser franska Baudelaire och  och ”Verk och dagar” eller Ovidius verk, främst ”Metamorfoser”, hör till de mest kända.

Ingvar Björkeson. Natur & Kultur. Visa mer.
Garnisonen karlavägen gym

diastolisk dysfunktion
sek till thai baht
projektengagemang
handels antagningspoäng
lyfta upp hus
inslagsproducent utbildning
are wetlands dotter

Anledningen var sannolikt den som Anders Cullhed nämner i sin inledning till Ingvar Björkesons nyöversättning av Ovidius ”Metamorfoser”.

Ingvar Björkeson  Inlägg om Ingvar Björkeson skrivna av Ola. Tagged with Ingvar Björkeson Metamorfoser – Publius Ovidius Naso (Natur och Kultur). Relieferna återspeglar motiv från Ovidius Metamorfoser. mer om dessa metamorfoser så kan vi rekommendera en ny tolkning av Ingvar Björkeson (inledning  År 8 enligt vår tideräkning slog katastrofen till för poeten Ovidius.


Måns wrange
kurs energi norge

Ingvar Björkeson som nu skänkt oss en ny översättning av Georgica säger i en kommentar att mytdiktaren Ovidius i sin Metamorfoser inte nämner "att. Aristaios 

Han blev bannlyst från Rom av kejsar Augustus.